Mimpi buruk mereka adalah mimpi kita.
Penonton, apakah kalian siap bertemu....
dengan para pemain My Roanoke Nightmare?!
Festival Paley, 2016.
Shelby, seperti apa rasanya saat dirimu...
diperankan oleh seorang aktris?
Pertama, rasanya aneh,
tapi kemudian entah bagaimana membuatku terharu.
Kami cinta kau, Shelby!
Oh, terima kasih. Manis sekali.
Kau yakin bukan aku yang kau cintai?
Sidney James, My Roanoke Nightmare adalah
salah satu acara televisi tersukses sepanjang masa.
Rating yang fenomenal.
Terima kasih.
Akankah ada season 2?
Yah, sudah ada beritanya,
tapi kami sudah punya ide.
Aku akan sangat senang untuk kembali karena kita cuma baru...
menggores permukaan dari...
karakter The Butcher.
Yah, kelihatannya memang The Butcher sudah menggores
permukaan semua orang.
Khususnya aku.
Jalang itu membunuhku!
Kami akan menerima pertanyaan dari penonton.
Pertanyaan ini untuk Rory.
Um, apa warna kesukaanmu?
Hei, aku memandang dunia dengan berbagai macam warna.
Rory, bolehkah aku memelukmu?
Boleh sekali!
Bagaimana denganku? Tidakkah aku mendapat cinta?
Namaku Bristol Windows
dan aku terbang jauh dari London.
Wow.
Aku telah melewati berbagai cobaan...
dan My Roanoke Nightmare adalah satu hal yang memberiku semangat.
Aku mau bilang...
Aku sangat mengerti Lee, Yang menurutku telah...
mendapatkan tuduhan dan ocehan tak benar...
mengenai dia di internet.
Lee, aku membuatkanmu sesuatu.
Aku ingin memberikannya kepadamu.
Oh...
Baiklah, sekarang sudah setahun...
sejak berakhirnya season 1...
dari My Roanoke Nightmare.
Semuanya menjadi kacau.
Kau tahu, kukira season 2...
itu akan sesuai harapanku,
tapi season ini...
payah sekali.
Dan aku tahu, Three Days in Hell
lebih populer dari season pertama dengan rating yang lebih tinggi...
dengan forum reddit yang selalu membicarakan...
tentang apakah itu nyata atau tidak,
apakah hantunya palsu?
Apakah semua aktor benar-benar mati?
Mereka mati beneran, kan?
Sekarang Lee disidang dengan tuduhan pembunuhan.
Maksudku, mengapa kau harus kembali kesana, Lee? Mengapa?
Pengadilan tidak akan melakukan apa-apa.
Keluarga Polk tidak pernah mendapatkan keadilan...
selama sejarah keluarga ini hidup.
Dia mengambil anak-anakku.
Membunuh Kin.
Kalau hukum tidak akan berbuat apa-apa terhadap Lee...
Aku akan.
Lee Harris. Seorang polisi berjasa,
seorang istri dan ibu yang penyayang.
Dia adalah wanita dengan kehidupan yang sempurna,
sampai kehancuran mendatanginya.
♪ ♪
Lee Miller dulunya pemalu, tapi berbakat.
Dia punya mimpi yang besar, seperti pada tahun 2005 silam,
semua mimpinya terwujud.
Lee jatuh cinta pada seorang insinyur...
bernama Mason Harris.
Dan kemudian datanglah cahaya kehidupannya, Flora.
Tapi dengan seketika, kehidupannya...
berubah 180 derajat.
Perkelahian hak asuh anak...
Penculikan, pembunuhan...
Acara TV yang populer.
Jutaan penduduk Amerika mengenal Lee Harris pada tahun 2015...
Bisa hentikan dulu, tolong?
Saat pertama kali...
My Roanoke Nightmare ditayangkan.
Dia adalah wanita yang penuh rahasia.
Berbahaya. Mematikan.
Jatuhkan senjatanya!
Polisi menduga bahwa...
Lee yang bertanggung jawab...
atas kematian suaminya, Mason.
tapi tidak ada bukti yang cukup.
Kita memang tidak punya bukti yang kuat
tapi aku tahu, tanpa sedikitpun keraguan,
Lee Harris membunuh mantan suaminya.
Jadi aku hanya akan menonton saja...
pembunuh ini berubah menjadi selebriti...
Kita sedang bersama Lee Harris...
...yang akan membantah semua tuduhan kriminalnya.
Itu memalukan.
Penunutannya tidak akan...
...berlangsung lama.
Tahun depan, season kedua dari acara itu...
akan ditayangkan,
menampilkan semua rekaman.
Lee tidak hanya membunuh 1 orang, tapi 3 orang.
Di depan kamera.
Dia sudah tertangkap basah.
Adik perempuan Monet Tumusiime duduk di barisan depan pengadilan...
setiap hari hanya untuk...
mendukung pekerjaanku untuk membela...
para korbannya.
Tapi pihak pembela Lee sudah menyiapkan apapun...
untuk menyingkirkan semua bukti.
Beberapa obat-obatan terlarang ditemukan...
di kediaman keluarga Polk...
dengan jumlah yang besar.
Tes membuktikan positif menyebabkan halusinasi.
Sudah jelas obat-obatan itu...
mengacaukan pikiran Lee.
Lee pasti melihat hal-hal penampakan.
Mereka memanfaatkan emosi para juri,
menyuruh mereka menonton video penyiksaan yang dialaminya...
di kediaman Polk.
Pria itu mengambil telinganya,
memotongnya dari kepalanya,
mengiris kulitnya seperti daging untuk santapan Natal.
Tidak heran dia berpikir semua orang akan membunuhnya.
Kalau aku pasti sudah kehilangan akal pikiranku.
Halusinasi, trauma, dia melakukannya untuk bertahan hidup--
yang harus Lee lakukan hanyalah diam dan menunggu keputusan juri.
Dia tidak tahu apa yang dilakukannya.
Dia sangat tahu apa yang telah dia lakukan.
Pada akhirnya,
Lee Harris dibebaskan dari semua tuduhan.
Ini adalah bencana besar.
Aku tidak mungkin akan diam saja,
dan melihat wanita itu melarikan diri dari keadilan.
Jadi aku mencoba pilihan terakhirku.
Aku menuntutnya untuk tindakan kriminal aslinya--
pembunuhan terhadap Mason.
Aku membunuh ayah.
Itu salah ibu, salah ibu semua.
Tak ada yang membantu ibu.
Ini semua salah ibu,
Aku punya rekamannya, dia mengakuinya.
Kita punya rekaman CCTV Matt yang menunjukkan...
Lee meninggalkan rumah pada pukul 10:13 malam.
Ada catatan telepon antara Lee dan Mason...
pada pukul 10:19 malam. yang berlangsung 6 menit..
Dan itu adalah bukti kalau Lee Harris...
mengadakan pertemuan dengan mantan suaminya malam itu.
Dan satu bukti lagi adalah...
Pihak penuntut memanggil Flora Harris.
Kami punya saksi mata.
Kau berada di hutan sangat lama.
Pasti mengerikan disana.
Sekarang, ketika kau di luar sana,
Apakah kau melihat sesuatu yang aneh?
Iya.
Siapa yang kau lihat?
Ibu dan ayah.
Apa yang mereka lakukan?
Mereka berkelahi.
Tentang aku, seperti biasa.
Ayah bilang ibu menculikku dari sekolah...
dan menyembunyikanku.
Jadi ayah akan melaporkannya ke polisi
Jadi ayahmu mengancam akan melaporkan ibu ke polisi.
Apa yang ibumu lakukan setelahnya?
Ayah menjauh...
dan ibu mengambil batu.
Dan apa yang dia lakukan dengan batunya, Flora?
Ibu memukul ayah.
Ayah terjatuh, dan ibu memukulnya lagi.
sampi ayah berhenti bergerak.
Kau membunuh ayah.
Flora, apakah ibu dan ayahmu...
melihatmu malam itu?
Tidak. Aku bersembunyi.
Pertanyaan selesai.
Ayahmu mengira kalau ibumu menyembunyikanmu.
Tapi itu tidak benar, kan?
Kau ingin pergi sendiri ke hutan,
iya kan?
Iya.
Mengapa kau tidak menemui ayah dan ibumu?
Karena...
Aku tidak ingin mereka menemukanku.
- Mengapa tidak? - Karena...
Aku merasa aman.
Aku merasa aman?
Sendirian? Di hutan?
Aku tidak sendiri.
Aku bersama Priscilla.
Priscilla. Hantu gadis kecil yang ada di acara TV?
Iya.
Kau merasa lebih aman di hutan...
dengan hantu gadis kecil...
daripada bersama orang tuamu?
Aku lebih senang bersama Priscilla...
daripada bersama denganmu.
♪ ♪
Ini adalah imajinasi dari gadis kecil,
berasal dari orang tua yang bercerai.
Ibunya adalah pecandu, ayahnya...
adalah pemarah dengan tingkat emosi tinggi.
Tidak heran Flora...
menciptakan seorang teman imajinasi...
yang membuatnya merasa nyaman.
Dimana dia?
Rekaman pengakuan Lee.
- Aku membunuh ayah. - Sudah jelas adalah siasat...
Ny. Harris untuk melarikan diri...
dari penculiknya.
Yang kita tahu,
Flora, gadis kecil yang mudah dipengaruhi,
pasti juga sudah melihat rekaman itu,
dan mengarang cerita sendiri mengenainya.
Kesaksian Flora bisa menunjukan Ny. Harris bukanlah ibu yang baik,
tapi itu tidak membuktikan kalau dia adalah pembunuh.
Itu adalah 16 hari...
sebelum para juri menyampaikan keputusan mereka
♪ ♪
Kami tersentuh,
dengan kesaksian Flora.
Para juri sudah memutuskan.
- Bagaimana keputusannya? - Aku tahu My Roanoke adalah...
acara yang sangat populer.
Kami menyatakan terdakwa...
Tapi aku tak bisa memasukkan seorang wanita ke penjara...
hanya berdasarkan cerita hantu.
...tidak bersalah.
Yah, akan kukatakan ini pada kalian.
Lee Harris pasti adalah aktris yang sangat hebat.
Bahkan mungkin lebih hebat dari aktris yang memerankannya.
Selama karirku,
keputusan itu adalah yang paling mengecewakan.
Flora...
Flora. Bicaralah pada ibu, kumohon.
Flora?
Mungkin bagi kalian mudah...
untuk menentukan siapa yang menang dan kalah.
Tapi tak ada yang menang disini.
Baiklah, Lee Harris mungkin bebas.
Tapi dia kehilangan lebih.
Lee Harris. Dicerca tapi juga terkenal.
Dia adalah orang yang...
paling provokatif...
pada zaman ini.
Lee bertahan dan selamat dari...
pengalaman yang mengerikan...
yang bisa membuat orang lain menyerah.
Dia bangkit dari penyiksaan lalu menulis...
sebuah buku yang laris, pembicara dengan bayaran besar,
tapi ada yang bilang Lee tidak akan pernah bebas...
dari monster yang sudah melekat di dalam dirinya.
Aku membunuh ayah.
Itu salah ibu, salah ibu semua.
Tak ada yang membantu ibu.
Ini semua salah ibu.
Pengadilan terhadap Lee Harris...
menyita perhatian...
seluruh penjuru negeri.
Dan ketika keputusannya diumumkan,
Rasanya seperti keadilan...
...sudah ditegakkan.
Itu adalah kedua kalinya Lee Harris bebas...
dari perjalanan yang horor.
Dibebaskan dari semua tuduhan,
dibuktikan tidak bersalah,
tapi berbagai pertanyaan masih ada.
Untuk wanita yang mengagumkan ini,
yang telah membuatku keluar dari pensiun.
Lee Harris sudah setuju untuk melakukan wawancara...
untuk memberitahu dunia yang ada di pikirannya
sebuah cerita yang tidak biasa,
tanpa editan,
disiarkan langsung di televisi.
Selamat datang di The Lana Winters Special.
♪ ♪
Lee.
Terima kasih sudah hadir.
Banya sekali yang ingin kutanyakan,
Banyak orang juga penasaran.
Aku mulai dengan pertanyaan yang paling penting dulu.
Bagaimana kabarmu?
Kau menakutiku, yah...
Aku memang ingin tahu.
Kau telah melalui cobaan berat,
kalau orang lain pasti sudah menyerah.
Itu yang aku tahu.
Apa yang membuatmu terus semangat hidup?
Yah,
sangat bagus untuk memiliki tujuan hidup,
untuk memiliki harapan.
Untukku, harapanku adalah Flora.
Putrimu.
Semua selalu tentang dia.
Di masa terburukku,
dia yang membuatku ingin tetap hidup.
Berpikir bagaimana kalau sampai Flora hidup sendiri,
dan rasa bahagiaku saat melihatnya lagi...
untuk melihatnya tumbuh besar.
Dia penyemangatku.
Bagaimana hubunganmu dengan Flora sekarang?
Saat ini masih senggang.
Aku bisa membayangkan...
betapa beratnya itu untukmu.
Kembali ke ruang pengadilan itu lagi,
saat ini mengenai hak asuh anak.
Keluarga Mason berpikir aku bukan pengaruh yang baik...
untuk putriku sendiri.
Meskipun aku dibebaskan dari semua tuduhanku.
Kau harus akui, pencemaran namamu masih ada.
Banyak orang masih berpikir kau bertanggung jawab atas...
kematian 3 orang.
Belum termasuk mantan suamimu.
Ayahnya Flore. Dan dengan membebaskanmu,
para juri, dan setengah penduduk Amerika,
menganggap Flora-- putrimu-- seorang pembohong.
Aku tidak kemari untuk kembali ke pengadilan.
Lalu mengapa kau kemari, Lee?
Mengapa kau setuju...
untuk melakukan wawancara ini? - Apa maksudmu?
Yah, aku tahu kalau kau menolak beberapa wawancara TV.
Diane Sawyer.
Barbara Walters.
Karena kau.
Karena siapa dirimu.
Dan yang telah kau alami.
Maksudku, ya Tuhan.
Kau membunuh putramu.
Bloody Face.
Aku membunuh seorang pembunuh...
sebelum dia membunuhku.
Aku melakukan apa yang harus kulakukan.
Tepat sekali. Kau tahu ada kondisi lunak...
di setiap tindakanmu. - Tentu saja.
Itulah mengapa aku setuju.
Alasannya bukan hanya itu, kan?
Putrimu sudah mengacuhkanmu...
sejak kau dibebaskan, kan?
Aku berdoa agar dia menonton ini,
agar dia melihat ini...
supaya aku bisa bilang apapun yang dia harus tahu.
Kalau begitu...
ini adalah kesempatanmu.
Katakan padanya.
Flora, Ibu ingin bilang sesuatu...
yang mungkin sudah kau tahu.
Tapi kau harus mendengar ini dari dalam hati ibu.
Ibu mencintaimu, sayang.
Dan ibu tak akan menyerah.
Takkan berhenti, sampai kita bersama lagi.
Kau merasa lebih baik?
Iya.
Dimana dia, Lee?
Apa?
Flora.
- Dimana dia? - Apakah ini...
semacam pertanyaan jebakan?
Flora Harris dilaporkan...
menghilang oleh kakek neneknya.
Sejam yang lalu sebelum kita tayang.
- Dimana dia, Lee? - Apa yang kau bicarakan?
Semua orang akan tahu bagaimana rasanya sebagai seorang ibu...
jika berpisah dengan anaknya,
tapi kalau kau telah menculiknya lagi,
Lee, sekarang saatnya mengaku...
sebelum semuanya berakhir buruk.
- Ya Tuhanku. - Lee.
- Duduklah. - Aku harus menemukan...
putriku.
Apa-apaan itu?
Itu adalah suara senjata.
Lee, duduk.
Duduk, sialan.
Oh, Tuhan
Ya Tuhan. Itu Lot.
Kuyakin aku adalah pria terakhir yang akan kau lihat.
Tolong, Tolong, Tolong, Tolong.
Kumohon.
Namaku Lana Winters.
Jangan lakukan tindakan yang akan kau sesali.
Kau berada di acara TV siaran langsung.
Aku tidak peduli dengan TV-mu.
Yang ingin kulakukan adalah keadilan.
Tidak, ini bukan keadilan.
Ini adalah balas dendam.
Dia membunuh Jether.
Mama tewas karena dia.
Seluruh dunia menontonmu, pria muda.
Jutaan orang.
Kau punya kesempatan untuk mengatakan kebenarannya.
Aku bisa melihat rasa sakitmu.
Aku tahu perasaan itu.
Aku tahu rasanya saat semua orang...
tidak berperilaku adil terhadapmu.
Kau mencintai ibumu.
Dia segalanya untukku.
Membunuh Lee takkan menghidupkannya kembali.
Ini takkan menghilangkan rasa sakitmu.
Letakkan senjatanya.
Letakkan.
Dia terlalu banyak bicara.
Waktu habis, Lee.
Setelah dipertimbangkan, pihak televisi setuju untuk menayangkan episode Spirit Chasers yang sangat kontroversial.
Peringatan bagi penonton. Bahasa kotor dan gambar menjijikan.
Malam ini adalah edisi spesial...
oleh Spirit Chasers.
Kami akan menyelidiki rumah Roanoke.
tempat paling berbahaya dengan jumlah kematian terbanyak...
di Amerika.
Apakah The Butcher nyata?
Ataukah semuanya hanyalah palsu?
Aku belum pernah setakut ini...
semenjak kita berada di RSJ itu.
Wah, wah!
The Chasers ditemani oleh Ashley Gilbert,
bintang My Roanoke Nightmare.
Dia akan membimbing kami...
untuk menangkap apapun yang terjadi...
selama siklus Bulan Berdarah.
♪ ♪
Yo, Aku Bob Kinnaman.
Dan aku Dave Elder, pembawa acara Spirit Chasers.
Rumah Roanoke adalah sebuah...
fenomena yang sangat luar biasa.
Itu juga bukti modern adanya...
aktivitas paranormal...
Atau tipuan besar seperti Bernie Madoff.
Semua acara TV ingin melakukan acaranya disini.
60 Minutes. Good Morning America.
Tapi mereka semua dilarang pergi kesini.
Malahan, dipasang pagar...
...di sekitar rumah ini.
untuk menjauhkan orang-orang dari rumah ini. Jadi kami menggunakan...
strategi baru.
Kami tidak minta izin.
Kita bukan hanya melanggar peraturan,
tapi kami juga berada di tengah bulan berdarah.
Dave, apakah kita sudah gila?
Untuk menyelidiki Rumah Roanoke...
Kami butuh bantuan.
Kau memanggilku,
dan inilah aku.
Ashley, selamat datang di acara kami.
Kalian semua siap untuk menangkap hantu?
Tanpa pengeluaran, kami memasang kamera...
di beberapa ruangan, menangkap...
gambar dalam efek ultraviolet dan infrared.
Mereka akan berkerja lebih baik saat gelap.
Kami sampai.
Kau kembali.
Kau hebat sekali di My Roanoke Nightmare.
Mengapa kau tidak main lagi di Return to Roanoke?
Sidney James tidak...
menawariku untuk ikut serta.
Dan ternyata...
...untung aku tidak ikut.
Semuanya sudah terpasang...
selagi Spirit Chasers menunggu...
tibanya malam dan bulan berdarah.
Tapi apa yang mereka temukan membuat semua orang terkejut.
Aku tidak pernah melihat yag seperti ini.
Belum pernah terjadi.
Aku bisa merasakan bulu kudukku merinding.
Ada rasa trauma disini.
Lihat bekas darah di dinding.
Disinilah Rory tewas.
Itu gila.
Tidak ada angin disini.
Oh, sial!
Apa itu? Lihat!
Aku hampir saja ngompol.
Woa, woa!
Woa.
Perubahan energi dari pagi ke malam sangat luar biasa.
Maksudku, ini sangat menegangkan.
Ini terasa seperti aku berdiri di atas Tesla coil.
Ya Tuhan.
Aku pernah melihat ini.
Kerudung kepala.
Seperti yang kami punya di acara TV.
Tapi ini yang asli McCoy.
Aku bisa merasakan dari struktur kainnya,
pengawetannya dan rasa sakit.
Ada sesuatu di luar.
Aku tidak melihat siapapun.
Lee?
Ini sangat tidak terduga,
tapi juga hebat. Aku sangat terkejut.
Bertemu Lee Harris di rumah ini...
di tengah malam? Apa-apaan?
Apa yang kau lakukan disini?
Dengan semua benda ini?
Apakah kalian semua gila untuk melakukan acara TV lain disini?
Aku bisa menanyakan hal yang sama.
Aku sedang mencari putriku.
Aku kehabisan waktu.
Aku bisa merasakannya di luar,
Bulan berdarah sudah bangkit.
Mereka akan segera datang.
Itu hebat sekali!
Kau bodoh!
Kalian semua pantas mati.
Lee, mengapa kau mengira...
Flora ada disini?
Aku sudah mencari dimana-mana.
Ini tempat terakhir yang ingin kuperiksa.
Tapi tadi aku melihat Priscilla masuk ke rumah ini.
Dia pernah mengambil Flora dariku.
Aku menemukan itu di lantai.
Lee! Apa yang terjadi padamu setelah kejadian Lana Winters?
Mengapa aku harus memberitahumu?
Ayo, Lee, bantu aku menemukan Flora.
Kami punya peralatan...
yang bisa membantu.
Kita bisa bekerja sama untuk menghubungi para arwah.
Percayalah! Mereka akan menemukan kita!
Dan jika kau masih punya otak,
kau akan pergi dari sini,
karena rumah ini punya cara yang aneh...
dalam menyobek wajahmu dari tengkorakmu!
Oh, astaga.
Ya Tuhan.
Spektakuler!
Apa itu?
Ini adalah alat penangkap suhu.
Kau lihat yang berwarna biru? Apapun yang menjatuhkan benda itu,
suhunya lebih dingin daripada apapun disini.
Keluarga Chen.
Aku merekam sebuah suara di kamar utama.
Itu menyeramkan.
Itu suara Priscilla.
Dengarkan aku.
Kalian masih punya waktu. Tinggalkan semua barangmu...
- dan pergi sekarang. - Apakah kau bercanda?
Ch-Chasers tidak melarikan diri.
Ikuti mereka!
Priscilla?
Dia disana!
Lurus di depan sana.
Apa kau melihatnya? Dia barusan di depanmu.
Croatoan!
Pergi! Pergi! Pergi!
Pergi!
Tak apa.
Kita baik-baik saja.
Tidak! Pergi!
Ayo pergi!
Kemana dia pergi?
Kau melihat kemana dia pergi?
Ayo pergi dari sini. Ayo pergi...
Kita selesai. Ayo...
Pergi dari sini! Kita harus pergi dari sini!
Kita harus pergi dari sini!
Pergi!
Kita harus pergi dari sini!
Oh, syukurlah!
Tolong kami! Disini, tolong kami!
Tracy!
Tidak!
Masuk ke mobil! Masuk ke mobil!
Sesuatu terjadi!
Tenanglah! Ada...
Flora?
Ibu hanya ingin melindungimu.
Mama?
Ini sudah pukul 2 siang...
Lee Harris masih berada di dalam...
rumah paling terkenal di Amerika...
dengan kejahatan yang terjadi di sekitarnya.
Kami menganggap ini situasi penyanderaan.
Kami mendapat laporan jika Lee...
menahan putrinya dan seorang gadis kecil lain di dalam sana.
Mungkin pihak penawar bisa menuntaskan masalah ini.
Jika melihat apa yang sedang terjadi,
bisakah kau beritahu kepada kami, apa yang kau ketahui dari dia?
seperti apa dia?
Uh, kau tahu, kami pernah bekerja bersama.
Sebuah perkenalan singkat di awal tayang acara TV kami...
adalah satu-satunya interaksi kami.
Aku ingat Lee mengenakan Shalimar.
Kau memutuskan untuk tidak kembali ke acara--
Return to Roanoke.
Iya, sebenarnya aku sudah diajak.
Aku sebenarnya ingin.
Dan sudah ada banyak laporan,
Tapi kau tahu, aku tak mau.
Yah, ada yang bisa memberitahu kita...
siapa sebenarnya Lee Harris,
adalah orang terakhir yang mewawancarainya.
Dan kami sudah bersama dia secara eksklusif,
untuk wawancara pertama semenjak dia di serang secara brutal...
oleh Lot Polk.
Harta nasional, Lana Winters.
Lana, saya senang sekali...
anda bisa kembali dengan kami.
Sepertinya kau sudah pulang dari rumah sakit,
beristirahat dengan nyenyak.
Ya, benar sekali.
Kau dan Lee Harris adalah...
dua wanita yang memiliki kisah hampir sama ngerinya.
Jika dibandingkan, bagaimana menurutmu?
Aku memahami Lee Harris di dalam banyak hal.
Kami adalah wanita yang memiliki...
permasalahan yang sama. jadi menurutku...
analogi kasarmu itu benar sekali.
Lee dan aku punya kesamaan,
atau sebuah kutukan, tergantung sudut pandangmu,
pernah berada di posisi yang sama
"Anjing dan tulang," seperti kata mereka.
Saat sesuatu melekat pada kami, itu menjadi takdir kami...
dan kami akan melakukan apapun untuk memilikinya.
Dan apakah itu bagi Lee?
Putrinya, tentu saja.
Semua selalu tentang Flora.
Flora...
Flora, Flora, Flora...
Kalau para penghuni Roanoke itu tidak ingin diganggu,
seharusnya mereka tidak memilih...
tempat seindah ini sebagai rumah mereka.
Bolehkan aku makan satu lagi?
Tentu saja.
Kau pasti kelaparan.
Kau makan apa saat di hutan?
Priscilla memberiku beberapa makanan.
Buah beri.
Kau tahu saat kau menggambar seekor kucing dan sebuah rumah,
dan kau membayangkan mereka...
di dalam pikiranmu...
dan itu terlihat sangat nyata,
tapi kenyataannya kau tak bisa...
membuat gambar itu menjadi kenyataan.
Seperti itulah rasanya menjadi orang tua.
Kau membayangkan akan seperti apa jadinya nanti...
dan terlihat indah...
dan sempurna...
...tapi sebenarnya kau tidak akan bisa ubah itu jadi kenyataan.
Kau membunuh ayah.
Dengan batu.
Aku melihatmu.
Dia akan mengambilmu dari ibu.
Seorang putri butuh ibunya.
Ayahmu tak pernah memahaminya.
Aku minta maaf...
untuk apapun yang telah ibu lakukan,
tapi aku adalah juaramu, Flora.
Ibu tak peduli apa yang orang pikirkan.
Sejujurnya,
satu-satunya alasan ibu bertahan hidup hanyalah kau.
Jadi ibu mohon, Flora,
Ayo pergi dari sini bersama ibu.
Beri ibu kesempatan menjadi ibu yang baik.
Aku ingin tinggal disini, bersama Priscilla.
Dia membutuhkanku.
Itu takkan bisa terjadi, sayang.
Kau ingin hidup bagaimana?
Kau tak bisa tumbuh besar dan kuat hanya dengan buah beri.
Aku bisa jika aku menjadi seperti dia.
Aku bisa melindunginya dari The Butcher.
Membakar tempat ini.
Tidak, kau tak bisa melakukannya.
Kau harus ikut dengan ibu.
Kau akan mengerti suatu saat.
Tidak!
Tidak akan pernah!
Flora! Flora!
Aku takkan membiarkanmu, kau harus tetap hidup,
dengan ibu maupun tanpa ibu.
Ibu menghancurkan hidup kita,
tapi itu semua salah ibu,
bukan salahmu.
Mengapa tak ada yang mendengarkanku?
Ini adalah keiinginanku.
Apa maksudmu tak ada yang mendengarkanmu?
Priscilla tak mau membunuhku, dia takut...
tapi aku bilang tidak apa-apa.
Aku akan membiarkan The Butcher melakukannya.
Tidak, tidak akan.
Aku masih ibumu, kau dengar aku?
Dan aku melarangmu.
Aku tak peduli! Aku akan melakukannya...
dan kau tak bisa menghentikanku.
Bagaimana jika ibu yang merawat Priscilla?
Ibu sudah melawan The Butcher dua kali.
Ibu bisa lakukan lebih baik dalam melindunginya.
The Butcher akan menangkapmu kapan saja.
Tidak akan jika aku menjadi seperti dia.
Tidak jika Priscilla membunuh ibu dulu.
Kau bisa tinggal bersama kakek nenek.
Kau suka mereka.
Priscilla butuh seorang ibu,
Biarkan ibu melakukannya demi dia, dan demi kau.
Kau bisa mengunjungi kami...
saat bukan bulan berdarah.
Dan kau mungkin akan merasa beda terhadap ibu.
Kumohon, biarkan ibu lakukan.
Bagaimana menurutmu?
Sialan, asap!
Sial, ada bau gas!
Mundur, mundur!
♪ ♪
Semua akan baik-baik saja.
♪ ♪